-
1 multifunctional card
многофункциональная карточка
Пластиковая карточка, предоставляемая своим клиентам банком или строительным обществом, которая может служить чековой карточкой (cheque card), дебетовой карточкой (debit card) и “денежной” карточкой (cash card). Многофункциональные карточки используются только совместно с личным идентификационным номером (personal identification number).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multifunctional card
-
2 multifunctional card
Fina plastic card that may be used for two or more purposes, for example, as an ATM card, a check card, and a debit card -
3 MULTIFUNCTIONAL CARD
(многофункциональная карточка) Пластиковая карточка, предоставляемая своим клиентам банком или строительным обществом, которая может служить чековой карточкой (cheque card), дебетовой карточкой (debit card) и “денежной” карточкой (cash card). Многофункциональные карточки используются только совместно с личным идентификационным номером (personal identification number).Финансы: англо-русский толковый словарь > MULTIFUNCTIONAL CARD
-
4 multifunctional card
carte f multifonctions -
5 multifunctional
multifunctional [‚mʌltɪ'fʌŋkʃənəl]multifonction(s)►► Banking multifunctional card carte f multifonction(s);multifunctional keyboard clavier m multifonction(s);multifunctional key touche f multifonction(s)Un panorama unique de l'anglais et du français > multifunctional
-
6 multifunctional
multifonction(s)BANKING multifunctional card carte f multifonctions;COMPUTING multifunctional key touche f multifonctions;COMPUTING multifunctional keyboard clavier m multifonctions -
7 card
1) картаа) электронное устройство в виде карты, электронная карта (напр. для выполнения безналичных финансовых операций)б) (полное или частичное) графическое изображение поверхности планет, звёздных тел или звёздного небав) карточка, лист плотной бумаги небольшого формата с текстом или изображением (напр. почтовая карточка)2) плата; печатная плата3) тлв испытательная таблица4) перфорационная карта, перфокарта5) pl карточная игра•- accessory card
- adapter card
- advanced communication riser card
- AGP card
- aperture card
- audio card - caption card
- check card
- chip card
- chip-carrying card
- circuit card
- cognitive card
- color test card
- communication and networking riser card
- contactless card
- control card
- controller card
- credit card
- cryptographic smart card
- debit card
- definition card
- disk controller card
- display card
- expansion card
- fax card
- feature card
- flash memory card
- fluorescent multilayer card
- geometry test card
- graphics card
- green card
- Hagaki card - hard disk card
- Hercules graphics card
- identification card
- index card
- idiot card
- interface card
- key card
- legacy card
- linearity test card
- logic card
- magnetic card
- magnetic-stripe credit card
- marginally-punched card
- MIDI card
- MIDI interface card
- multifunctional smart card
- multilayer card
- N-column card
- network interface card
- PC card
- PCI card
- PCMCIA card
- PCMCIA card type I-
- PCMCIA card type II
- PCMCIA card type III
- peripheral component interconnect card
- peripheral component interconnection card
- printed-circuit card
- program card
- punch card
- punched card
- QSL card
- RAM card
- retail card
- riser card
- SCSI card
- short card
- smart card
- solid-state floppy disk card
- sound card
- speech card
- test card
- television test card
- TV tuner card
- video card
- video display card
- voice card
- wild card -
8 card
1) картаа) электронное устройство в виде карты, электронная карта (напр. для выполнения безналичных финансовых операций)б) (полное или частичное) графическое изображение поверхности планет, звёздных тел или звёздного небав) карточка, лист плотной бумаги небольшого формата с текстом или изображением (напр. почтовая карточка)2) плата; печатная плата3) тлв. испытательная таблица4) перфорационная карта, перфокарта5) pl. карточная игра•- accessory card
- adapter card
- advanced communication riser card
- AGP card
- aperture card
- audio card
- audio/modem riser card
- calling card
- caption card
- check card
- chip card
- chip-carrying card
- circuit card
- cognitive card
- color test card
- communication and networking riser card
- contactless card
- control card
- controller card
- credit card
- cryptographic smart card
- debit card
- definition card
- disk controller card
- display card
- expansion card
- fax card
- feature card
- flash memory card
- fluorescent multilayer card
- geometry test card
- graphics card
- green card
- Hagaki card - hard disk card
- Hercules graphics card
- identification card
- idiot card
- index card
- interface card
- key card
- legacy card
- linearity test card
- logic card
- magnetic card
- magnetic-stripe credit card
- marginally-punched card
- MIDI card
- MIDI interface card
- multifunctional smart card
- multilayer card
- N-column card
- network interface card
- PC card
- PCI card
- PCMCIA card type I
- PCMCIA card type II
- PCMCIA card type III
- PCMCIA card
- peripheral component interconnect card
- peripheral component interconnection card
- printed-circuit card
- program card
- punch card
- punched card
- QSL card
- RAM card
- retail card
- riser card
- SCSI card
- short card
- smart card
- solid-state floppy disk card
- sound card
- speech card
- television test card
- test card
- TV tuner card
- video card
- video display card
- voice card
- wild cardThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > card
-
9 multifunctional smart card
English-Russian electronics dictionary > multifunctional smart card
-
10 multifunctional smart card
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > multifunctional smart card
-
11 multifunctional box card of thrust vector control
English-Russian glossary on space technology > multifunctional box card of thrust vector control
-
12 многофункциональная карточка
многофункциональная карточка
Пластиковая карточка, предоставляемая своим клиентам банком или строительным обществом, которая может служить чековой карточкой (cheque card), дебетовой карточкой (debit card) и “денежной” карточкой (cash card). Многофункциональные карточки используются только совместно с личным идентификационным номером (personal identification number).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многофункциональная карточка
-
13 plastic
Fina payment system using a plastic card (slang) See also -
14 plastic money
Fina payment system using a plastic card (slang) See also -
15 PERSONAL IDENTIFICAION NUMBER
(PIN) (личный идентификационный номер) Номер, присвоенный конкретному владельцу денежной карточки (cash card), кредитной карточки (credit card) или многоцелевой карточки (multifunctional card) и используемый для его идентификации терминалами банкоматов (automated teller machines) и систем электронных платежей (electronic funds transfer). Номер присваивается владельцу карточки тайно и наносится на нее таким образом, что в случае похищения карточки вор не сможет ею воспользоваться. Каждый владелец карточки имеет свой уникальный номер. Банки не оплачивают “фантомные изъятия” со счетов (phantom withdrawals), если доказано, что личный идентификационный номер был известен кому-то, помимо клиента, которому он был присвоен.Финансы: англо-русский толковый словарь > PERSONAL IDENTIFICAION NUMBER
-
16 PLASTIC MONEY
(пластиковые деньги) Разговорное название кредитных карточек (credit card), наличных карточек (cash card) или многоцелевых карточек (multifunctional card). Часто их называют просто пластик (plastic). -
17 личный идентификационный номер
личный идентификационный номер
Номер, присвоенный конкретному владельцу денежной карточки (cash card), кредитной карточки (credit card) или многоцелевой карточки (multifunctional card) и используемый для его идентификации терминалами банкоматов (automated teller machines) и систем электронных платежей (electronic funds transfer). Номер присваивается владельцу карточки тайно и наносится на нее таким образом, что в случае похищения карточки вор не сможет ею воспользоваться. Каждый владелец карточки имеет свой уникальный номер. Банки не оплачивают “фантомные изъятия” со счетов (phantom withdrawals), если доказано, что личный идентификационный номер был известен кому-то, помимо клиента, которому он был присвоен.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > личный идентификационный номер
-
18 пластиковые деньги
пластиковые деньги
Разговорное название кредитных карточек (credit card), наличных карточек (cash card) или многоцелевых карточек (multifunctional card). Часто их называют просто пластик (plastic).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пластиковые деньги
-
19 pin
- штырьковый вывод (корпуса)
- штыревой контакт (электрического соединителя)
- штифт
- фотодиод без внутреннего лавинного процесса
- ТВЭЛ
- резьбовая соединительная часть (долота)
- персональный идентификационный номер (абонента сотовой связи)
- персональный идентификационный номер
- ниппельная часть трубы или штанги
- направляющая колонка
- личный идентификационный номер
- зажим заземления со шпилькой
зажим заземления со шпилькой
-
[ ГОСТ 21130-75]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- электробезопасность
EN
личный идентификационный номер
Номер, присвоенный конкретному владельцу денежной карточки (cash card), кредитной карточки (credit card) или многоцелевой карточки (multifunctional card) и используемый для его идентификации терминалами банкоматов (automated teller machines) и систем электронных платежей (electronic funds transfer). Номер присваивается владельцу карточки тайно и наносится на нее таким образом, что в случае похищения карточки вор не сможет ею воспользоваться. Каждый владелец карточки имеет свой уникальный номер. Банки не оплачивают “фантомные изъятия” со счетов (phantom withdrawals), если доказано, что личный идентификационный номер был известен кому-то, помимо клиента, которому он был присвоен.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
направляющая колонка
Ндп. фиксатор
пилон
палец
[ ГОСТ 23165-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- пресс-формы для резинотехн. изделий
Обобщающие термины
EN
DE
FR
ниппельная часть трубы или штанги
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
персональный идентификационный номер
ПИН
Цифровое значение уникальное для каждого владельца и рассчитываемое специальными способами.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
персональный идентификационный номер (абонента сотовой связи)
персональный код пользователя (сотовой связи)
пароль для доступа к системе сотовой связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
резьбовая соединительная часть (долота)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ТВЭЛ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
фотодиод без внутреннего лавинного процесса
(МСЭ-Т G.984.2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
штифт
Крепежное изделие в форме цилиндрического или конического стержня для фиксации изделий при сборке
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
EN
DE
FR
штыревой контакт (электрического соединителя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
штыревой контакт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Вилочная часть электрического соединителя - Часть электрического соединителя со штыревыми контактами
[ ГОСТ 21962-76]Тематики
EN
штырьковый вывод (корпуса)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pin
-
20 personal identificaion number
личный идентификационный номер
Номер, присвоенный конкретному владельцу денежной карточки (cash card), кредитной карточки (credit card) или многоцелевой карточки (multifunctional card) и используемый для его идентификации терминалами банкоматов (automated teller machines) и систем электронных платежей (electronic funds transfer). Номер присваивается владельцу карточки тайно и наносится на нее таким образом, что в случае похищения карточки вор не сможет ею воспользоваться. Каждый владелец карточки имеет свой уникальный номер. Банки не оплачивают “фантомные изъятия” со счетов (phantom withdrawals), если доказано, что личный идентификационный номер был известен кому-то, помимо клиента, которому он был присвоен.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > personal identificaion number
- 1
- 2
См. также в других словарях:
multifunctional card — A plastic card issued by a bank or building society to its customers to function as a cheque card, debit card, and cash card. Multifunctional cards operate in conjunction with a personal identification number … Accounting dictionary
multifunctional card — A plastic card issued by a bank or building society to its customers to function as a cheque card, debit card, and cash card Multifunctional cards operate in conjunction with a personal identification number … Big dictionary of business and management
Secure Digital card — Infobox media name = Secure Digital logo = caption = Pair of SD cards type = Memory card encoding = capacity = Standard SD: 8 MB to 4 GB SDHC: 1 GB to 32 GB [pricerunner.com 2008 08 27] (theoretical max for SDHC is 2 TB.) read = write = standard … Wikipedia
cheque card — A plastic card issued by a retail bank to its customers to guarantee cheques drawn on the customer s current account up to a specified limit. The card carries the account number, the name of the customer, and has to be signed by the customer. The … Accounting dictionary
cheque card — A plastic card issued by a retail bank to its customers to guarantee cheques drawn on the customer s current account up to a specified limit. The card carries the account number, the name of the customer, and has to be signed by the customer. The … Big dictionary of business and management
personal identification number — PIN A number memorized by the holder of a cash card, credit card, or multifunctional card and used in automated teller machines and electronic funds transfer at point of sale to identify the card owner. The number is given to the cardholder in… … Accounting dictionary
personal identification number — PIN A number memorized by the holder of a cash card, credit card, or multifunctional card and used in automated teller machines and electronic funds transfer at point of sale to identify the card owner. The number is given to the cardholder in… … Big dictionary of business and management
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ КАРТОЧКА — (multifunctional card) Пластиковая карточка, предоставляемая своим клиентам банком или строительным обществом, которая может служить чековой карточкой (cheque card), дебетовой карточкой (debit card) и денежной карточкой (cash card).… … Финансовый словарь
MCB Bank Limited — MCB Bank Ltd. Type Public (KSE:[2]) Industry Banking Capital Markets Founded … Wikipedia
plastic money — A colloquial name for a credit card, cash card, debit card, or multifunctional card It is often shortened to plastic … Big dictionary of business and management
многофункциональная карточка — Пластиковая карточка, предоставляемая своим клиентам банком или строительным обществом, которая может служить чековой карточкой (cheque card), дебетовой карточкой (debit card) и “денежной” карточкой (cash card). Многофункциональные карточки… … Справочник технического переводчика
